当您开始从事配音工作时，您可能会听说ANNC 。但这意味着什么呢？ ANNC代表“播音员”。这是一个在配音工作中经常使用的术语，用来谈论播音员的工作。

播音员的工作是以有趣的方式清晰地读出非台词。他们之所以被选中，是因为他们能够准确地表达词语的感觉。它们是广告和其他音频广告发挥作用的关键。

了解ANNC对于配音专业人士来说至关重要。播音员需要清晰地讲话并吸引听众的注意力。如果您想成为一名专业播音员或与配音人才一起工作，请了解 ANNC 及其角色。

配音术语表

当你开始配音时，学习关键术语是必须的。这是一个可以在该领域为您提供帮助的术语表：

预订

预订意味着为项目选择配音人才。这表明广告商为他们的作品挑选了一位配音演员。

播音员（ANNC）

ANNC 在脚本中代表播音员。他们在没有成为角色的情况下读出广告或其他项目中的重要信息。

可用性

可用性是指配音演员何时可以空闲参加会话。这是计划和确保每个人都能见面的关键。

ADR（自动对话替换）

ADR 是演员稍后重演电影或视频中的台词。它用于使音频更好或出于某种原因更改线路。

试镜

试镜是配音员朗读台词的选拔。它可以让客户了解演员是否适合该项目并展示演员的技能。

即兴表演

Ad lib 是指当场添加或更改线路。这就像即兴创作一样，可以使画外音听起来更真实。

买断

买断是对配音工作的一次性付款。它赋予客户随心所欲地使用它的权利，通常是在广告中。

冷读

冷读是指演员在没有排练的情况下朗读。它测试他们在没有准备的情况下表现得如何。

耳机（罐）

耳机或耳机可以帮助配音演员在录制过程中听到自己的声音并获得指示。它们对于会议至关重要。

反馈

反馈是录音中的高音调声音。当耳机距离麦克风太近时会发生这种情况，从而发出刺耳的噪音。

强行推销

硬推销是在广告中推销产品的一种方式。它使用咄咄逼人的语气试图让人们购买更多。

内部

内部意味着为客户自己制作作品。它使他们能够更好地控制项目并满足他们的特定需求。

ISDN（综合业务数字网络）

ISDN 是一种通过电话发送录音的高质量方式。它对于远程配音工作和协同工作来说是可靠的。

混合

混音将语音、声音、音乐等结合到录音中。之后完成是为了使最终产品听起来很好。

补丁（电话补丁或陆地补丁）

修补连接用于录制或广播的事物。电话补丁可以让客户或董事在远程会议期间聆听并提供反馈。

了解这些配音术语将对您在配音世界中有所帮助。它使与业内其他人的交谈变得更加容易。

配音术语和定义

在配音世界中，了解术语对于配音演员来说至关重要。它有助于在录音期间交谈和合作。以下是一些重要的配音术语及其含义：

征集表

通知单是必备文件。它列出了一天拍摄的所有场景。

百老汇

百老汇以其位于纽约市时代广场的剧院而闻名。许多大剧院都称之为家。

余韵

很久以前，在伦敦，悲剧之后的余兴节目是一部短喜剧。引得观众哈哈大笑。

美国大学戏剧节

在这个节日上，各大学进行不同级别的比赛，展示他们最好的作品。他们赢得了表演、写作和设计方面的奖项。

线上预算

这个术语意味着为电影和电视中的演员和作家等创意人士预留的资金。

艺术家聚居地

艺术家聚居地为艺术家提供了单独创作的空间和时间。他们对剧作家和作词家有很大帮助。

安排

编曲将歌曲更改为不同的乐器或声音。

声学专家

声学专家研究声音在剧院中如何移动和发声。

反计时

反时机意味着演员对舞台上的事物的反应显得缓慢或快速。

订舱代理

预订代理帮助艺术家与人才买家找到工作。

这些配音术语是行业内了解的关键。学习它们可以帮助您更加自信和熟练地完成配音工作。

配音和本地化的配音术语

了解配音和本地化等术语是配音领域的关键。以下是您应该了解的一些重要术语：

1.配音：这是我们用新语言替换电影或视频中的原始语言。它使内容传达给更多人。

2.本地化：这意味着使媒体适应新地方的文化和语言。正确地与观众建立联系非常重要。

3. ADR（自动对话替换）：一种替换电影或视频中原始对话的方法。演员在录音室录制新台词，确保其在屏幕上看起来正确。

4. ISDN（综合服务数字网络）：一种可以将高质量录音从一个地方传输到另一个地方的技术。这是画外音的关键，让人们可以在任何地方一起工作。

这些术语只是配音和本地化的开始。了解它们可以帮助您轻松地穿越这个复杂的领域。

配音术语表

ANNC 在配音行业代表什么？

ANNC 的意思是“播音员”。这是关于非角色台词的配音演员的工作。

为什么配音演员理解 ANNC 一词很重要？

配音演员了解 ANNC 是关键。这个术语在业界经常使用。 ANNC 角色需要清晰的表达并表现出对产品的正确感觉。

专业播音员需要哪些技能？

人们想要专业的播音员，他们说话清晰、有趣。

配音演员如何在广告和音频广告中发挥重要作用？

配音演员是广告和音频广告发挥作用的关键。他们用自己的声音让剧本变得栩栩如生。

有哪些关键的配音术语及其定义？

以下是一些重要的配音术语及其含义：

有哪些配音术语及其定义？

以下是一些配音术语及其含义，可以帮助您了解更多信息：

与配音和本地化相关的配音术语有哪些？

以下是专业人士应该了解的一些有关配音和本地化的术语：