在配音世界中，“购买”意味着获得配音的使用权。这包括支付艺术家的时间费用和使用画外音的权利。这些权利集中在一个套餐价格中。

费用根据有多少人会听到或看到画外音而变化。更多的人意味着更高的成本。对于广告或促销，需要特殊权利。这些权利可以持续几周到一年或更长时间。

一些客户选择买断以无限制地使用配音。但是，一些艺术家不喜欢这样，因为这可能不公平。

决定买断或使用费取决于项目、受众和预算。公平合理是达成良好商业交易的关键。

影响配音行业买断费用的因素

配音行业有一个复杂的定价系统。它会考虑许多因素，例如画外音的使用频率。看到或听到画外音的人越多，费用就越高。

例如，如果配音将使用一年或永远，则费用会更高。这是因为随着时间的推移，它可以为客户赚更多的钱。

画外音的使用地点也很重要。它可能出现在电视、广播中，或者只是在公司内部。艺术家的名气也影响了价格。名人的声音通常会花费更多，因为它们使项目脱颖而出。

确定合理的收购价格可能很棘手。价格可能会根据您所在的位置以及您所处的行业而变化。有些地方规定了价格，但另一些地方则让客户和配音艺术家协商。

开诚布公地交谈并了解彼此的需求是关键。这有助于双方就配音的公平价格达成一致。

买断与剩余：配音行业的一场争论

在配音界，买断和剩余之间的争论买断适用于非工会工作，客户为所有配音使用一次付费。配音演员可以得到一大笔报酬，但如果录音被多次使用，就没有更多的钱了。

工会配音演员的作品再次上映时，的这些来自 SAG 或 AFTRA 等团体。他们帮助配音演员随着时间的推移不断赚钱。但是，在买断和剩余取决于配音演员和客户的需求。

对于客户来说，买断意味着他们可以永远使用配音，而不必担心以后的合同或成本。但是，配音演员可能会错过额外的钱。剩余人员继续向配音演员付费，但对于预算较小或需要长时间配音的客户来说可能会很困难。

在收购和剩余之间进行选择需要对项目和资金问题进行良好的交谈和理解。配音演员经常与客户谈论公平报酬，无论是通过买断还是剩余。了解行业的薪酬并进行良好的谈判是配音事业成功的关键。

常问问题

配音行业中的“买”是什么意思？

“购买”是指获得配音的使用权。这包括录音的费用以及录音的使用方式。

使用费涵盖哪些内容？

使用费可以让您在不同的地方使用画外音。它通常与录音费用打包在一起。

使用费是如何确定的？

使用费根据谁将听到或看到画外音而变化。更多的人意味着更高的费用。

什么是商业权或广播权？

您需要购买广告或促销的商业或广播权。该协议规定了画外音的使用时间。

什么是买断？

买断赋予您永久使用画外音的权利。

为什么买断与剩余的争论如此重要？

争论的焦点是一次性付费永久使用（买断）还是每次使用时获得报酬（剩余）。

什么是残差？

剩余部分是当配音演员的作品再次放映时支付给配音演员的额外费用。

所有配音演员都会收到残差吗？

只有工会中的配音演员才能获得残差。他们的报酬取决于他们的作品播出的次数。

买断费用如何确定？

买断费取决于作品被观看或听到的时间、传播范围以及配音的名气。

买断费该如何协商？

开诚布公地交谈并了解项目的需求。这有助于就公平的买断费达成一致。