封闭式演讲是画外音世界的关键部分。意思是小声说话以保守秘密。这种方法用于电影和视频中，以改变演员所说的话。它还有助于稍后添加背景声音。

这种技术可以保证秘密的安全并阻止不受欢迎的人听到。它有助于保持项目的私密性。封闭式语音可以轻松添加新声音，而不会弄乱电影。

技术改变了我们使用封闭式演讲的。 20 世纪 50 年代，新的语音机器开始为这种方法提供帮助。后来，在 1968 年，新的语音系统迈出了一大步。

1966 年和 1975 年，我们又采取了其​​他重大举措，推出了让语音听起来更好的新方法。这些变化有助于使电影和节目的封闭式演讲变得更好。

如今，封闭式演讲在电影和节目制作中仍然非常重要。它有助于保守秘密并确保一切都正确完成。

封闭式演讲和语音关闭之间的区别

配音技术之间的差异是关键。封闭式演讲和语音关闭是两种主要类型。他们都使用旁白和屏外对话，但又有所不同。

什么是封闭式演讲？

封闭式演讲是指屏幕上看不到但仍然很重要的对话。当说话者的声音未显示时使用。例如，它用于打电话或显示角色的想法时。

了解语音关闭

语音关闭是指看不到对话，但对话是场景的一部分。它可以来自看不见的叙述者或镜头外的人。语音关闭为故事增添了更多内容，有助于更好地讲述故事。

封闭式演讲和画外音是配音世界的关键。了解它们的不同之处有助于配音艺术家更好地使用旁白和屏外对话。这使得故事对每个人来说都更好。

封闭式演讲字幕的重要性

隐藏式字幕聋哑人和听力障碍来说至关重要。它可以帮助他们通过封闭式演讲视频内容如果没有它，全球 3.6 亿听力损失者将会错失良机。

聋哑学生使用多种方式获取信息。其中包括口译员、演讲朗读、ALD 和实时字幕。字幕将音频显示为文本，帮助他们理解故事。

字幕使视频向所有人开放。他们帮助失聪和听力困难的社区。他们还可以帮助那些在喧闹的地方或喜欢安静观看视频的人。

好的字幕可以让创作者接触到更多人，让视频更容易被访问。它们还有助于搜索引擎优化，使视频更容易在网上找到。

添加封闭式演讲时，字幕是必须的。它们应该与音频很好地匹配，易于阅读，并且包括声音效果和音乐。这使得每个人都能更好地观看视频。

创作者应遵循字幕标准，例如 W3C 和 FCC 的标准。这些规则有助于字幕在所有设备和辅助技术上工作。

简而言之，字幕对于使聋哑人和听力障碍者能够清晰地听懂封闭式讲话至关重要。它使视频更易于访问和包容。通过专注于字幕并遵循标准，创作者可以接触到更多的人并满足听力损失者的需求。

隐藏式字幕质量的影响

隐藏式字幕对于观众来说至关重要，尤其是对于有听力损失的老年人。他们确保每个人都能理解所说的内容。字幕必须准确 99%，没有拼写或语法错误。

糟糕的标题可能会造成混乱并损害品牌的信任。为了获得良好的字幕，遵守 FCC 和 WCAG 等组织的规则非常重要。

研究表明，有听力损失的老年人在观看隐藏式字幕时效果更好。当字幕与助听器一起使用时，他们能理解得更多。由此可见字幕的重要性。

大约 25% 佩戴助听器的老年人对看电视的方式不满意。隐藏式字幕对他们帮助很大。它们使听力损失的老年人更容易看电视。

常问问题

配音行业中的封闭式演讲是什么？

封闭式演讲是画外音中用于保守秘密的私人谈话。它用于电影、视频、配音和添加背景声音。这样，谈话在制作过程中就可以保持私密性。

封闭式演讲和语音关闭有什么区别？

封闭式演讲是指镜头上看不到的私人谈话。它适用于诸如电话、内心想法和其他私人时刻之类的事情。屏幕上可以看到声音关闭，但观众听不到。它适用于场景中的旁白

为什么字幕对于封闭式演讲很重要？

字幕可以帮助听力不好的人理解封闭式演讲。如果没有字幕，他们可能会错过故事。字幕将音频转换为文本，使每个人都更容易理解。

隐藏式字幕质量有何影响？

好的字幕可以确保每个人都能理解所说的内容。它们包括谁在说话和声音。糟糕的标题会让人们感到困惑并损害品牌的信任。遵守 FCC 和 WCAG 等组织的规则对于获得良好的字幕至关重要。