谢谢
您的留言已提交。我们将在 24-48 小时内回复您。
哎呀!提交表单时出现问题。
不同步的声音破坏了音视频的和谐,给配音艺术家带来了挑战,同时通过创新技术为电影制作人提供了创作机会。
声音不同步意味着音频与视频不匹配。当画外音与视频的时间或嘴唇动作不相符时,就会发生这种情况。对于配音专业人士来说,这可能是一个大问题,导致配音质量受到影响。
在电影中,这可能是故意的,也可能是错误的。有时,它被用来为声音设计添加一些特殊的东西。
电影制作人经常在工作中非同步声音它让他们能够对声音发挥创意,即使声音不完全同步。为此,他们使用 J 形切割和 L 形切割等特殊技术。
在配音工作中,非同步声音可能会很棘手。不同的语言表达事物所需的时间不同。例如,西班牙语通常比英语长 25% 左右。
在配音世界中有多种配音方法。对口型配音是最高端的,但需要特殊的装备和仔细的剧本工作。短语同步配音更快、更便宜,但仍然保持故事的真实感。
时间同步配音是最便宜的,非常适合纪录片和培训视频。当没有清晰的说话者且没有太多语言限制时,这很好。
帧速率可能会扰乱音频和视频的排列方式。错误的帧速率可能会导致音频漂移或与视频不同步。音频和视频团队之间的良好沟通是声音和视频混合顺利的关键。
获得图片锁也很重要。它为声音设计师的工作提供了稳定的视觉指导。
简而言之,声音不同步就是音频和视频不匹配。这可能是故意的,也可能是错误的。了解如何处理它对于配音专业人员来说是制作与视频完美匹配的出色配音的关键。
在视频制作领域,了解专业人士使用的术语是关键。以下是您应该了解的一些重要术语:
画外音是与视频一起出现的镜头外声音。它有助于讲述故事或提供更多信息。
B-Roll是添加到主视频中的额外镜头。它提供更多视觉效果、上下文或封面编辑。
MOS表示场景中没有录制声音。它有助于避免拍摄期间不必要的噪音或谈话。
原声摘要是捕捉重要时刻的简短音频剪辑。它们用于新闻、纪录片和采访中,以快速、清晰地共享信息。
主持人或发言人是对着摄像机讲话的人。他们分享信息、展示产品并与观众建立联系。
好莱坞 棍子是在电影中到达高处的长杆。它们用于在困难的地方设置灯光或麦克风。
加夫胶带是一种适用于电影和视频领域的强力胶带。它可以牢固地固定物品,脱落时没有残留物,非常适合许多任务。
污垢袋是用于固定灯或三脚架等装备的沙袋。他们在拍摄时保持一切稳定和到位。
毒刺是一根短线,用于将灯光或音频设备等设备连接到电源。
C47 或其他物品固定在灯上。这是任何电影场景中的必备品。
C 型支架可支撑灯光、旗帜或其他装备。它是制作视频的关键工具。
在配音世界中,配音和画外音配音将原始音频更改为新语言。它试图保持与原作相同的基调和感觉。此方法用于电影、电视节目和儿童内容。
画外音更简单,重点是共享信息。它有两种类型:叙述性和非叙述性。旁白讲述了屏幕上发生的故事。非叙述性内容是为了学习或提供信息。画外音在电影预告片中很常见,可以吸引人们的注意力。
配音是将新录音添加到原始音频中的过程。它确保新语言符合原语言的时间和含义。这种方法很详细,而且由于需要良好的翻译和匹配的口型,因此成本可能很高。
时间同步配音更便宜并且保持流畅自然。它最适合没有清晰扬声器的节目。非同步配音甚至更容易,但可能与原始配音不匹配。这可能会降低节目的吸引力。
声音不同步意味着音频与视频不匹配。当画外音与视频的时间或嘴唇动作不相符时,就会发生这种情况。这可能会降低画外音的效果。
常见术语包括画外音、幕后花絮、 MOS 、原声片段和主持人/发言人。其他术语包括Hollywood 、 Sticks 、 Gaff Tape 、 Dirt Bags 、 Stinger 、 C47和C-Stand 。
配音将原始音频更改为新语言。它试图匹配原作的语气和情感。配音用于电影、电视节目和儿童内容。
另一方面,画外音则更简单。它侧重于共享信息而不匹配原始性能。它有两种类型:联合国/新闻式画外音和屏外旁白/画外音。
第一种类型在旧音轨上添加了另一种语言的新音轨。当看不到扬声器时,第二种类型会替换原始音频。
如需专业配音服务,请联系我们。使用下面的表格:
无论您需要帮助、在购买前有疑问,还是有兴趣与我们的代理机构合作,我们都会随时为您提供帮助。通过电子邮件与我们联系 - 只需单击一下即可。